Bern, 14.-15.09.2011

4.

Bericht der Arbeitsgruppe WG TECH des Fachausschusses für technische Fragen
(zur nformation)

• A 92-03/1.2011
  11.07.2011
  [51KB]

5.

Einheitliche Technische Vorschriften (ETV) − (vormals APTU Anlagen)
(zur Annahme)

5.1   

Umbenennung der geltenden APTU Anlagen in ETV (gemäß der ab 1.12.2010 geltenden APTU)

• A 94-00/5.2011
  14.07.2011
  [37KB] 

5.2

ETV GEN-B: DEFINITION DER TEILSYSTEME (Änderung)

• A 94-01B/1.2011
  01.06.2011
  [49KB]

5.3

ETV WAG: FAHRZEUGE - GÜTERWAGEN (neu)

• A 94-02/2.2011
  11.07.2011
  [838KB]

• A 94-02A/2.2011
  Anlage A
  11.07.2011
  [190KB] 

• A 94-02B/2.2011
  Anlage B
  11.07.2011
  [69KB]

• A 94-02C/2.2011
  Anlage C
  11.07.2011
  [3420KB]

• A 94-02D/1.2010
  Anlage D
  [111KB]

• A 94-02E/2.2011
  Anlage E
  [106KB]

• A 94-02F/1.2010
  Anlage F
  [113KB]

• A 94-02G/2.2011
  Anlage G
  [209KB]

• A 94-02I/2.2011
  Anlage I
  14.07.2011
  [2012KB]

• A 94-02J/1.2010
  Anlage  J
  09.03.2010
  [297KB]

• A 94-02K/1.2010
  Anlage K
  17.06.2010
  [117KB] 

• A 94-02L/2.2011
  Anlage  L
  [221KB]

• A 94-02M/2.2011
  Anlage M
  [194KB]

• A 94-02N/2.2011
  Anlage N
  11.07.2011
  [103KB]

• A 94-02O/1.2010
  Anlage O
  09.03.2010
  [28KB]

• A 94-02P/2.2011
  Anlage P
  [139KB]

• A 94-02Q/2.2011
  Anlage Q
  11.07.2011
  [46KB]

• A 94-02R/2.2011
  Anlage R
  [359KB]

• A 94-02S/2.2011
  Anlage S
  [298KB]

• A 94-02Y/1.2010
  Anlage Y
  17.06.2010
  [48KB]

• A 94-02Z/1.2010
  Anlage Z
  17.06.2010
  [46KB] 

• A 94-02BB/2.2011
  Anlage BB
  [107KB]

• A 94-02CC/1.2010
  Anlage CC
  [24KB]

• A 94-02EE/2.2011
  Anlage EE
  [145KB]

• A 94-02FF/2.2011
  Anlage FF
  11.07.2011
  [92KB]

• A 94-02II/1.2011
  Anlage II
  10.02.2011
  [35KB]

• A 94-02JJ/2.2011
  Anlage JJ
  11.07.2011
  [38KB]

• A 94-02-LL/1.2010
  Anlage LL 
  07.06.2010
  [76KB]

• A 94-02PP/2.2011
  Anlage PP
  14.07.2011
  [341KB]

• A 94-02VV/1.2011
  Anlage VV
  11.02.2011
  [25KB]

• A 94-02XX/2.2011
  Anlage XX
  [34KB]

• A 94-02YY/2.2011
  Anlage YY
  [402KB]

• A 94-02ZZ/1.2010
  Anlage ZZ
  [28KB]

5.4

ETV GEN-D PRÜFUNGSVERFAHREN (MODULE) (neu) UND
ETV GEN-G GEMEINSAME SICHERHEITSMETHODE (CSM) FÜR DIE EVALUIERUNG UND BEWERTUNG VON RISIKEN (neu)

• A 94-01D/2.2011
  14.07.2011
  [734KB]

• A 94-01G/1.2011
  14.07.2011
  [290KB]

5.5

ETV NOI: FAHRZEUGE - LÄRM (neu)

• A 94-04/2.2011
  11.07.2011
  [1188KB]

6. 
 

OTIF-Bestimmungen für die Zertifizierung und Prüfung der für die Instandhaltung zuständigen Stelle
(zur Annahme)

• A 94-30/3.2011
  11.07.2011
  [506KB] 

7.

Einheitliches Format der Zertifikate (Bauartzertifikat & Betriebszertifikat)
(zur Annahme)

• A 94-30/2.2011
  (in Vorbereitung)

8.

Notifizierung der nationalen technischen Anforderungen gemäß Artikel 12 APTU
(zur Information)

• A 92-01/2.2011
  14.07.2011
  [103KB]

9.

Konsultation der Nicht-EU-OTIF-MS zu zwei TSI:

1)  Verkehrsbetrieb & Verkehrssteuerung (zusammengelegt) und

2)  Güterwagen (überarbeitet)
     (zur Information)

• A 94-00/8.2011
  14.07.2011
  [68KB]

10.

Fahrzeughalterkennzeichnung

10.1
   

Zusammenarbeit mit der OSShD
(zur Information)

• A 95-01/10.2011
  11.07.2011
  [35KB]

11.

Fahrzeugregister

11.1    
 

Änderung der Spezifikationen für die nationalen Fahrzeugregister (NVR)
(zur Annahme)

• A 94-20/3.2011
  11.07.2011
  [257KB]

11.2

Entwicklungsstand der NVR in den Vertragsstaaten
(zur Information)

• A 94-20/4.2011
  11.07.2011
  [41KB]

11.3

OTIF-Register zugelassener Fahrzeugtypen (RZF)
(zur Beratung)

12.

ATMF Artikel 15 § 3 – „ensure“ oder „ascertain“
(zur Beratung)

• A 93-01/1.2011
  14.07.2011
  [46KB]

13.

Arbeitsprogramm des Fachausschusses für technische Fragen für 2012 und 2013
(zur Beratung)

• A 92-03/2.2011
  11.07.2011
  [66KB]