Sofia, 16.-20.11.2009

 47. Tagung

• INF.27
  11.11.2009
  [63KB]
  RID 1.4.3.6 (b)
  Proposal transmitted by Sweden
  (seul./nur/only EN)
  
  
• INF.26
  10.11.2009
  [75KB]
  Bemerkungen des Sekretariats zum informellen Dokument INF.17 der UIC
  (seul./nur/only EN/DE)
  
  
• INF.25
  10.11.2009
  [64KB]
  1.9.2 (a) Footnote 15: Carriage of dangerous goods through the Channel Tunnel
  Proposal transmitted by the European Commission
  (seul./nur/only EN)
  
  
• INF.24
  10.11.2009
  [129KB]
  Von der 87. Tagung der WP.15 (Genf, 2. bis 6. November 2009) angenommene Texte
  Mitteilung des Sekretariats
  
  
• INF.23
  06.11.2009
  [67KB]
  Adaptation and deletion of transitional measures in Chapter 1.6 of RID 2011
  Proposal transmitted by the Secretariat
  (seul./nur/only EN)
  
  
• INF.22
  06.11.2009
  [86KB]
  Bemerkungen und Anregungen des Internationalen Eisenbahntransportkomitees (CIT) und des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) zum
  Dokument OTIF/RID/CE/2009/10 der Schweiz und zum
  informellen Dokument INF.7 des Sekretariats
  (seul./nur/only DE)
  
  
• INF.21
  02.11.2009
  [97KB]
  Packing instruction P 203
  Proposal transmitted by Belgium
  (nur EN)
  
  
• INF.20
  03.11.2009
  [66KB]
  Tank code for substances toxic by inhalation
  Proposal transmitted by France
  (nur EN)
  
  
• INF.19
  02.11.2009
  [89KB]
  Bemerkungen der UIC und der UIRR zum informellen Dokument INF.11 (Belgien)
  
  
• INF.18
  02.11.2009
  [19KB]
  Absätze 6.8.2.4.3 und 6.8.2.5.2 im Zusammenhang mit dem Datum der Zwischenprüfung
  Antrag der Tschechischen Republik
  
  
• INF.16
  30.10.2009
  [81KB]
  Chapter 1.6: Transitional measures
  Proposal transmitted by Sweden
  (nur EN)
  
  
• INF.15
  30 October 2009
  [72KB]/[69KB]
  Chapter 1.6: Transitional measures concerning revised tank codes for toxic by inhalation substances
  Proposal transmitted by France
  (nur FR [72KB] / EN [69KB])
  
  
• INF.14
  30.10.2009
  [84KB]
  Reference to standard EN 12663-2 in special provision TE 22 in 6.8.4 (b)
  Transmitted by the Secretariat
  (FR/DE/EN)
  
  
• INF.13
  27.10.2009
  [74KB]
  Aerosol dispensers – reference to standards in 6.2.6.4
  Proposal transmitted by the European Aerosol Federation (FEA)
  (nur EN)
  
  
• INF.12
  24.10.2009
  [70KB]
  Reference to EN Standards
  Proposal transmitted by CEN
  (nur EN)
  
  

•  INF.11
  22.10.2009
  [73KB]
  Bemerkungen Belgiens zum Dokument OTIF/RID/CE/2009/2 betreffend den Huckepackverkehr

• INF.10
  21.10.2009
  [75KB]
  Agenda items
  Proposal transmitted by the European Commission
  (English only)

• INF.9
  21.10.2009
  [75KB]
  Entgleisungsdetektoren
  Antrag der Europäischen Kommission im Namen der Europäischen Gemeinschaft

• INF.8
  20.10.2009
  [70KB]
  Anwendung des Unterabschnitts 1.4.3.6 b) auf in begrenzten Mengen verpackte gefährliche Güter
  Antrag Belgiens

• INF.7
  19.10.2009
  [70KB]
  Chapter 7.7: Hand luggage and registered luggage
  Secretariat's comments on Switzerland's document OTIF/RID/CE/2009/10

• INF.6
  14.10.2009
  [70KB]
  Unterabschnitt 1.4.3.6 b)
  Antrag des Sekretariats

• INF.5
  14.10.2009
  [64KB]
  Proposal to include on the OTIF website the existing restrictions applicable to rail traffic in tunnels in COTIF Member States
  Proposal transmitted by Denmark
  (nur EN)

• INF.4
  14.10.2009
  [69KB]
  Packing instruction P 621
  Proposal transmitted by Sweden
  (nur EN) 

• INF.3
  09.10.2009
  [84KB]
  Chapter 1.6: Transitional measures
  Proposal transmitted by Belgium
  (nur EN)

• INF.2
  09.10.2009
  [67KB]
  Multilaterale Sondervereinbarungen – Mitteilung an die Mitgliedstaaten
  übermittelt durch die Schweiz

• INF.1
  13.11.2009
  [76KB]
  List of documents
  (nur EN)