Berne, 11/12.09.2003

• INF. F 1
  04.09.2003
  [86KB]
  Longeron longitudinal/longeron central/citerne autoportante
  Information de la France
  
  
• INF. UIC 2
  27.08.2003
  [93KB]
  Listes de contrôle
  Remarques de l'Union internationale des chemins de fer (UIC)
  
  
• INF. S 1
  27.08.2003
  [85KB]
  Hautes constructions sur citernes
  Proposition du Gouvernement de la Suède
  
  
• INF. NL 1
  27.08.2003
  [76KB]
  Formation du personnel en matière de sécurité
  Remarques des Pays-Bas concernant le document INF. D 1
  
  
• INF. NL 2
  27.08.2003
  [85KB]
  Couverture sandwich pour citernes
  Remarques des Pays-Bas
  
  
• INF. B 1
  22.08.2003
  [98KB]
  Formation du personnel en matière de sécurité
  Remarques de la Belgique
  
  
• INF. B 2
  22.08.2003
  [71KB]
  Commentaire général de la Belgique sur les travaux du GT
  
  
• INF. D 4
  11.08.2003
  [86KB]
  Protection contre l'enchevêtrement des tampons - formulation de l'objectif de protection
  Proposition du Gouvernement de l'Allemagne
  
  
• INF. D 5
  11.08.2003
  [82KB]
  Longeron longitudinal/central/citerne autoportante
  - procédure d'évaluation des contraintes résultant du trafic ferroviaire
  Information du Gouvernement de l'Allemagne
  
  
• INF. D 3
  04.08.2003
  [100KB]
  Etat d'avancement de la normalisation des éléments d'absorption d'énergie
  Information de l'Allemagne
  
  
• INF. D 2
  30.07.2003
  [99KB]
  Etat d'avancement du projet de recherche télématique
  Information de l'Allemagne
  
  
• INF. D 1
  28.07.2003
  [92KB]
  Formation du personnel en matière de sécurité
  Proposition de l'Allemagne [, des Pays-Bas et de l'UIC]
  
  
• INF. UIC 1
  04.08.2003
  [92KB]
  Manuel Wagons-citernes ferroviaires
  Communication de l'Union internationale des chemins de fer (UIC)

Bonn, 20/21.02.2003

• INF. NL 1
  18.02.2003
  [98KB]
  Instruction de personnes intervenant dans le transport de marchandises dangereuses
  Communication des Pays-Bas
  
  
• INF. UIC 1
  17.02.2003
  [93KB]
  Formation du personnel en matière de sécurité
  Observations de la DB Cargo AG
  
  
• INF. D 4
  11.02.2003
  [64KB]
  Dispositifs de protection contre l'enchevêtrement des tampons
  Proposition de l'Allemagne
  
  
• INF. D 3
  06.03.2002
  [101KB]
  Etat d'avancement du projet de recherche "Télématique"
  Information de l'Allemagne
  
  
• INF. D 2
  03.02.2003
  [220KB]
  Longeron longitudinal/longeron central/citerne autoportante
  Information de l'Allemagne et du Royaume-Uni
  
  
• INF. D 1
  03.02.2003
  [92KB]
  Couverture sandwich pour les fonds de citernes
  Proposition de l'Allemagne