Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires
Recherche:

1.5.1.1 : Dérogations temporaires (accords particuliers multilatéraux)

Selon la sous-section 1.5.1.1 du RID, les autorités compétentes des Etats membres peuvent convenir directement entre elles d’autoriser certains transports sur leur territoire en dérogation temporaire aux prescriptions du RID. L’autorité compétente qui a pris l’initiative de la dérogation temporaire doit communiquer au Secrétariat de l’OTIF le texte de l’accord.

Le Secrétariat de l’OTIF publie à cet endroit le texte de la dérogation temporaire ainsi que la liste des Etats membres qui ont signé cette dérogation. Les Etats membres respectifs sont responsables de l’exactitude des indications.

 

Numéro de l'accord

 

RID 2/2015

publié uniquement en allemand et anglais

 

RID 1/2015

publié uniquement en allemand et anglais

 

RID 5/2012

publié uniquement en allemand et anglais

 



Imprimer cette page