Malmö, 21-25.11.2011

50e session

• OTIF/RID/CE/2011/1
  09.09.2011
  [17KB]
  Sondages représentatifs au 1.4.2.2.1 du RID vs Fiche UIC 471-3
  Document de discussion transmis par la Suède
  
  
• OTIF/RID/CE/2011/2
  23.09.2011
  [20KB]
  Examen des conseillers à la sécurité
  Proposition transmise par la Suède
  
  
• OTIF/RID/CE/2011/3
  03.10.2011
  [20KB]
  Correction d’une erreur rédactionnelle au 6.8.2.2.1 du RID
  Proposition de l’Union internationale des chemins de fer (UIC)
  
  
• OTIF/RID/CE/2011/4
  04.10.2011
  [116KB]
  Placardage des wagons ne transportant que des colis selon le 5.3.1.5
  Proposition de la Suisse
  
  
• OTIF/RID/CE/2011/5
  04.10.2011
  [76KB]
  Rapport d’incident et débat sur la question de déclarer des évènements impliquant des marchandises dangereuses selon la section 1.8.5
  Proposition de la Suisse
  
  
• OTIF/RID/CE/2011/6
  04.10.2011
  [224KB]
  Déclaration conjointe de juin 2002
  Communication de la Suisse
  
  
• OTIF/RID/CE/2011/7
  10.10.2011
  [27KB]
  Mesures transitoires
  Suggestion du Secrétariat
  
  
• OTIF/RID/CE/2011/8
  12.10.2011
  [58KB]
  Application des normes EN 14432 et EN 14433 indiquées au 6.8.2.6
  Proposition de l’Union internationale des wagons privés (UIP)
  
  
• OTIF/RID/CE/2011/9
  11.11.2011
  [338KB]
  Textes consolidés adoptés par la Réunion commune RID/ADR/ADN en 2010 et 2011 et par la Commission d’experts du RID en 2009 et 2010
  transmis par le Secrétariat
  
  
• OTIF/RID/CE/2011/10
  21.10.2011
  [56KB]
  Placardage des wagons
  Proposition de la Suède
  
  
• OTIF/RID/CE/2011/11
  25.10.2011
  [42KB]
  Fuites de gouttes
  Proposition du Conseil européen de l'industrie chimique (CEFIC)
  
  
• OTIF/RID/CE/2011/12
  28.10.2011
  [66KB]
  Placardage des caisses mobiles
  Proposition de la Suède